Communiqués

James Galloway reçoit le Certificat de mérite en recherche et sauvetage 2002

Le caporal James Galloway, maître-chien de la GRC, a reçu un Certificat de mérite en recherche et sauvetage le 14 septembre prochain, à Halifax, dans le cadre de SARSCÈNE, le congrès annuel de recherche et de sauvetage organisé par le Secrétariat national de recherche et de sauvetage (SNRS).

Le caporal Galloway, qui a grandi au Québec et demeure maintenant à Sherwood Park, en Alberta, a joint la GRC en 1969 et sa Section cynophile en 1975. Parmi ses nombreuses initiatives personnelles pour contribuer au milieu de la recherche et du sauvetage (R-S), mentionnons son travail pour aider les équipes cynophiles de R-S en Alberta à mettre sur pied une association provinciale, la RCMP Civilian Search and Rescue Service Dog Association, et le temps passé à l'enseignement et à la mise en œuvre de normes pour les équipes cynophiles.

Le SNRS décerne cette année cinq Certificats de mérite en recherche et sauvetage afin de reconnaître le dévouement et le professionnalisme de fournisseurs de services de R-S dans tout le pays.

Jean Murray, directeur exécutif du SNRS, a mentionné que " les efforts du caporal Galloway ont permis d'améliorer de façon importante le niveau de service et le professionnalisme des équipes cynophiles bénévoles de R-S en Alberta. " Madame Kris Kaulbaus, qui a soumis la candidature du capl Galloway, a souligné que " grâce à son travail, les capacités de recherche des équipes cynophiles de la province se sont accrues, de même que la portée du programme albertain, qui est maintenant mis en œuvre en Ontario et en Colombie-Britannique. "

Les quatre autres lauréats des Certificats de mérite sont Tim Jones (North Shore Rescue Team) de North Vancouver en Colombie-Britannique, Denis Maurice (Georgian Bay SAR) de la baie Georgienne en Ontario, Eric Langley (Cape Breton Search and Rescue Team) de Sydney en Nouvelle-Écosse et Robert Petitpas (Garde côtière auxiliaire canadienne) de Sorel au Québec.

M. John Kelly, de Winnipeg au Manitoba, administrateur national de l'Association civile de recherche et de sauvetage aériens (ACRSA), a reçu le Prix pour réalisation exceptionnelle en recherche et sauvetage 2002, pour sa contribution de toute une vie à la R-S. Au cours de sa longue carrière, M. Kelly a sauvé de nombreuses vies, parfois au péril de la sienne, et a donné de la formation à des milliers de travailleurs en R-S, autant civils que militaires.

Le Secrétariat national de recherche et de sauvetage (SNRS) est un organisme distinct du gouvernement fédéral, créé en 1986. Le SNRS travaille avec tous les ordres de gouvernements, les services de police et d'urgence et les bénévoles à la gestion et l'amélioration des activités de recherche et de sauvetage partout au Canada.