![]() ![]() ![]() |

|
PROGRAMME NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE Rapport sur le rendement Mandat et reddition de comptes Mandat et reddition de comptesLe Secrétariat national de recherche et de sauvetage (SNRS) rend
compte au ministre de la Défense nationale, qui est le ministre
responsable des services de recherche et de sauvetage. Par l'intermédiaire
du Comité interministériel de recherche et de sauvetage
(CIRS), le SNRS élabore, coordonne, analyse et examine les politiques,
les plans et les activités du programme fédéral de
recherche et de sauvetage. Il coordonne le Programme national de recherche
et de sauvetage (PNRS), qui prévoit des activités de prévention
et d'intervention mettant en jeu tous les niveaux de gouvernement, des
organismes bénévoles et des organisations des secteurs public
et privé, afin de créer un filet de sécurité
sans faille. En outre, le SNRS administre le Fonds des nouvelles initiatives
de recherche et de sauvetage (FNI), d'une valeur de 8,1 millions de dollars,
qui s'applique aux projets visant à améliorer la recherche
et le sauvetage au Canada, et il supervise la participation du Canada
au programme international COSPAS
-SARSAT. PartenairesLe PNRS fournit directement à la population des services de prévention et d'intervention. Pour ce faire, le SNRS travaille en collaboration avec des clients et des intervenants de l'étranger, de l'administration fédérale, des provinces et des territoires afin de poursuivre le développement et la mise en place d'un système intégré de recherche et de sauvetage. Six ministères et organismes fédéraux sont chargés de l'exécution des programmes opérationnels de recherche et de sauvetage :
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| Figure 1 |
Comme le montre la figure 1, 8 001 incidents SAR ont nécessité
une intervention sous autorité fédérale en 2002,
la plupart étant des incidents maritimes, comme par les années
passées.![]()
|
Tableau 1 : Secrétariat
national de recherche et de sauvetage - Ressources financières
(en milliers de $) par AF
|
||||
|
2000-01
Réelles |
2001-02
Réelles |
2002-03
|
||
|
Prévues
|
Réelles
|
|||
| Crédit 1 - Fonctionnement |
1 812 $
|
1 795 $
|
1 979 $
|
2 063 $
|
| Crédit 5 - Immobilisations (1) (2) |
6 153
|
7 512
|
7 949
|
7 449
|
| Crédit 10 - Subventions et contributions (3) |
746
|
960
|
461
|
987
|
| Total |
8 711 $
|
10 267 $
|
10 389 $
|
10 499 $
|
|
Source Secrétariat national
de recherche et de sauvetage
Nota: 1. Comprend 95 000 $ du SNRS et 8,1 M$ du FNI, moins les fonds convertis en contributions pour des projets provinciaux et territoriaux du FNI. 2. 1,1 M$ du FNI reportés à l'AF 2003 2004.3. Comprend les fonds du FNI convertis en contributions pour des projets provinciaux et territoriaux, plus 215 000 $ pour le programme COSPAS-SARSAT. |
||||
|
Tableau 2 : Programme national
de recherche et de sauvetage - Personnel (ETP)
|
||||
| Ministère ou organisme |
2000-01
Réel |
2001-02
Réel |
2002-03
|
|
|
Prévu
|
Réel
|
|||
| SNRS |
16
|
19.5
|
19.5
|
19.5
|
| EC |
14
|
14
|
14
|
14
|
| P&O/GCC (1) |
717
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| MDN/FC (2) |
760
|
737
|
746
|
637
|
| PC |
67
|
67
|
64
|
64
|
| GRC (3) |
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| TC |
7
|
7
|
7
|
7
|
| Total |
1 581
|
844.5
|
850.5
|
741.5
|
|
Source Secrétariat national
de recherche et de sauvetage
Nota: 1. Étant donné que les opérations de la GCC font appel à des ressources polyvalentes, il n'y a pas de chiffres disponibles sur les équivalents temps plein (ETP). 2. Les chiffres réels pour 2000-2001 et 2001-2002 ont été révisés pour inclure les informations les plus récentes. 3. Étant donné que la plupart des affectations de fonds et de ressources pour la recherche et le sauvetage (SAR) sont faites sous les auspices des provinces, les coûts et les ETP sont difficiles à évaluer pour le programme fédéral. La GRC n'a pas de ressources primaires affectées aux opérations fédérales de recherche et de sauvetage. La GRC peut fournir sur demande des navires/aéronefs polyvalents, et elle peut appuyer d'autres ministères dans la mesure du possible lorsque des vies sont en jeu. |
||||
|
Tableau 3 : Programme national
de recherche et de sauvetage - Ressources financières (en
milliers de $) par AF
|
||||
| Ministère ou organisme |
2000-01
Réelles |
2001-02
Réelles |
2002-03
|
|
|
Prévues
|
Réelles
|
|||
| SNRS |
8 711 $
|
10 267 $
|
10 389 $
|
10 499 $
|
| EC |
985
|
985
|
985
|
985
|
| P&O/GCC |
90 870
|
94 108
|
103 493
|
86 295
|
| MDN/FC (1) |
339 364
|
220 802
|
296 128
|
181 095
|
| PC |
4 929
|
4 929
|
4 929
|
4 929
|
| GRC (2) |
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| TC |
903
|
970
|
985
|
985
|
| Total |
445 762 $
|
331 091 $
|
416 909 $
|
284 788 $
|
|
Source Secrétariat national
de recherche et de sauvetage
Nota: 1. La différence entre les prévisions et les chiffres réels en 2002-2003 est le résultat des coûts plus faibles que prévu du projet de l'hélicoptère SAR, et d'une meilleure affectation de ces coûts et des autres coûts de fonctionnement fondée sur les véritables niveaux d'activité en recherche et sauvetage. Les chiffres réels pour 2000-2001 ont été révisés pour inclure les informations les plus récentes. 2. Étant donné que la plupart des affectations de fonds et de ressources pour la recherche et le sauvetage (SAR) sont faites sous les auspices des provinces, les coûts et les ETP sont difficiles à évaluer pour le programme fédéral. La GRC n'a pas de ressources primaires affectées aux opérations fédérales de recherche et de sauvetage. La GRC peut fournir sur demande des navires/aéronefs polyvalents, et elle peut appuyer d'autres ministères dans la mesure du possible lorsque des vies sont en jeu. |
||||
|
|||||||