PROGRAMME NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE
RAPPORT ANNUEL 2003

Planification et rapports

Le SNRS produit trois principaux documents sous la direction du CIRS en vue de guider le programme national de R-S et d'en faire rapport. Le document sur les Orientations stratégiques présente l'orientation à long terme; le Plan d'affaires du Programme, publié annuellement, s'intéresse aux questions à traiter dans l'année qui vient; quant au Rapport annuel, il publie les activités et les résultats atteints, à l'intention des ministres, du Parlement et de la population.

Le Plan d'affaires du Programme et le Rapport annuel ont pour périodicité l'année civile, afin de correspondre aux activités de R-S; les renseignements sur les ressources se fondent pour leur part sur l'exercice financier (d'avril à mars), soit sur le cycle financier du gouvernement fédéral.

Le Programme national de recherche et de sauvetage s'articule autour de telles orientations stratégiques :

• R-S sans faille
  Mettre sur pied, en renforçant les dispositions de partenariat, des normes propres à rehausser l'efficacité et l'efficience des services de R-S et à favoriser une coopération accrue.
• R-S maritime
  Trouver et mettre en application des solutions permettant de réduire le nombre et la gravité des cas de R-S.
• R-S dans le Nord
  Examiner les services actuels et recommander des ajustements à apporter au mode de prestation des services de R-S pour l'adapter à l'accroissement des activités dans le Nord.
• Bénévoles
  Soutenir les organismes bénévoles dans leur participation active et essentielle aux Programme national de R-S (PNRS).