ANNEXE B

= = Calendrier des exercices multi-instances = 2005

Voici les ex= ercices multi-instances (EMI) que l’on a propos&eacut= e;s ou planifiés et qui sont représentatifs des discussions les pl= us récentes entre le SNRS et les représentants fédéraux, provinciaux et territoriaux. Veuillez noter que c= ette liste pourra être modifiée au cours de l’année.=

<= /o:p>

Le SNRS pour= rait être en mesure de fournir au besoin des ressources ou du soutien po= ur aider à la bonne gestion ainsi qu’à la rédacti= on des rapports.

DATE	TYPE	ENDROIT	BUTS	PARTICIPANTS
5 et 6 avril 2005	Exercice de R-S en mer (CPX et exercice réel)	Alaska et C.-B.	Exercice international de R-S SAREX 2005 conjoin= t de DIXON	JRCC Victoria<= /o:p> RCC Juneau GCC FC US USCG
Mai 2005	Formation en RSS	Yukon	Fin de semaine de formation provincia= le en RSS du printemps	Équipes de R= SS GRC Services d’ur= gence Premières na= tions
2005-2006	Deux exercices de R-S en mer	À déterminer	Exercice sur table SAREX	À dét= erminer
Août 2005 (à confirmer)	Exercice de R-S en mer	Saint-Pierre et Miquelon (côte ouest de Terre-Neuve)<= /o:p>	Exercice conjoint réel de R-S = en mer Ocean Guardian II	GCC FC Autorités françaises OMU de la province<= o:p>
27 et 28 août 2005	Formation en RSS	Manitoba	Formation estivale en RSS (exercice réel)	À dét= erminer
Septembre 2005	Exercice de R-S aérienne<= /o:p>	Aéroport de Victoria (C.-B.)=	Exercice réel d’écra= sement d’aéronef à l’extérieur du péri= mètre de l’aérodrome	Autorités de l’aéroport Compagnies aé= ;riennes JRCC Victoria<= /o:p> Police, pompiers, a= mbulanciers GCC, FC (442)<= /o:p>
Septembre 2005	SAREX dans l’Arctique	Fairbanks (Alaska)	SAREX réel international combi= nant la RSS et la R-S par air	Canada Russie États-Unis
Septembre 2005	SAREX national de FC	Greenwood (N.-É.)	Exercice national de R-S aérie= nne	Unités des F= C ACRSA
Printemps 2006	Exercice de R-S en mer	Côte du Pacifique	Exercice réel impliquant un traversier	GCC FC Autres (non déterminés)