Secrétariat national recherche et sauvetage / National Search and Rescue Secretariat Gouvernement du Canada

Skip all menus (access key: 2)Skip first menu (access key: 1)Menu (access key: M) English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Nouvelles initiatives de R-S Répertoire des organismes de R-S Balises de détresse Revue et Congrès SARSCÈNE
Qui nous sommes


 

(version .pdf -548KB)

Vol. 12 no. 3
(Cliquez ici pour d'autres numéros)

Dans ce numéro...

*Au sujet des documents en format PDF

 


FORMATION

L'art de simuler des blessures

par Jules Deschenes, Ordre de Saint-Jean, instructeur-chef et formateur en simulation de blessures

Dans le domaine de la formation au sauvetage en cas d'urgence et de catastrophe, plus les instructeurs peuvent rendre leurs classes authentiques, en créant des situations réalistes, et plus efficace sera la formation. La simulation de blessures, c'est-à-dire, l'art de donner à une personne saine l'air d'être blessée, est un des meilleurs exemples qui soient du degré de réalisme convaincant, et même parfois d'horreur apparente, que des simulations peuvent ajouter à l'urgence et à la crudité de ce genre de formation.

La simulation des blessures est venue d'Angleterre au Canada vers la fin des années 1940. Son but original était de préparer le personnel de sauvetage et les militaires à s'occuper des victimes blessées dans des catastrophes ou au combat, et les cours consistaient d'abord à mettre les stagiaires en présence de blessures fictives, mais parfaitement réalistes. Dans le cas des praticiens du sauvetage, la simulation des blessures leur permet de reconnaître et d'évaluer les blessures devant lesquelles ils pourraient éventuellement se trouver un jour. Pour les militaires, la simulation sert aussi de sorte d'inoculation contre les horreurs du combat.

Simulation d'une main gravement brûlée
Simulation d'une main gravement brûlée

L'art de la simulation des blessures, et son utilisation comme aide didactique dans les programmes de formation aux soins d'urgence, est aujourd'hui très perfectionnée. Une fois bien entraînés, les simulateurs peuvent mettre en scène des blessures affreusement réalistes : brûlures au premier, deuxième et troisième degrés, fractures ouvertes ou fermées, saignement artériel, et ainsi de suite. Ils peuvent aussi simuler avec une exactitude absolue des bruits d'aspiration thoracique, des amputations et des états pathologiques tels qu'un traumatisme, la cyanose, une attaque cardiaque et même la mort.

Au Canada, la simulation des blessures est aussi devenue un art et un élément important de la formation aux cas d'urgence et de catastrophe, au point qu'il se donne maintenant des cours menant au certificat de simulateur de blessures qualifié. La Division des services d'urgence, à Santé Canada, est l'organisme national de certification en simulation des blessures.

Pour de plus amples renseignements sur la simulation des blessures, envoyez un courriel à Jules Deschenes à astropix@magma.ca


Faits concernant le certificat en simulation de blessures

  • Cette simulation représente un bras qui s'arrête au coude
    Cette simulation représente un bras qui s'arrête au coude. Dans un véritable exercice de simulation, les vêtements de la victime couvriraient la partie du bras qui est censée avoir été coupée (dans l'ombre sur la photo), afin de rendre l'effet encore plus réaliste.
    Le programme de formation menant au certificat en simulation de blessures comporte trois niveaux : niveau élémentaire, niveau instructeur et niveau instructeur-formateur.
  • À l'heure actuelle, un seul cours de niveau élémentaire est offert au grand public.
  • La documentation, les manuels et les cours sont gratuits.
  • Les instructeurs en simulation de blessures doivent être indemnisés de leurs défraiements (nourriture, carburant, hébergement, etc.) lorsqu'ils doivent se déplacer pour donner un cours.
  • Il y a des instructeurs dans toutes les provinces et tous les territoires.
  • Seuls les instructeurs et les instructeurs-formateurs sont autorisés à organiser un cours, à prendre les inscriptions et à se procurer la documentation et les manuels.
  • Pour obtenir qu'il se donne un cours élémentaire dans votre région, veuillez vous adresser à votre représentant provincial des Mesures d'urgence.
  • Le ministère de la Défense nationale a produit une vidéo aide-mémoire sur la simulation de blessures et la met à la disposition des simulateurs qualifiés. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez vous adresser à l'adjudant-maître E. Comeau, soit par téléphone au 613 945-6797 ou par courriel à Comeau.JE@Forces.ca

Retour à la table des matières

 

Date de modification : 2004-01-26

Haut de la page Avis importants