Conférences

Le congrès SARSCÈNE s'est ouvert sur une assemblée plénière dont le thème était " Bénévoles en R-S : dévouement, défis et avenir ", avec des allocutions:

• de Monica Ahlstrom de l'Association canadienne de volontaires de recherche et de sauvetage (ACVRS),
• de John Davidson de l'Association civile de recherches et de sauvetage aériens (ACRSA) ,
• de Brad Marshall de la Search and Rescue Association of Alberta,
• de Jean Murray du Secrétariat national de recherche et de sauvetage et
• de Robert Petitpas de la Garde côtière auxiliaire canadienne.

Les exposés ont eu lieu dans le cadre de cinq séances concomitantes, pendant le reste du congrès, soit deux jours et demi. Les conférenciers représentaient tous les domaines de la recherche et du sauvetage : aériens, maritimes et au sol, partout au Canada et ailleurs dans le monde. Le thème visait les partenariats entre organismes, dans le but de créer un système sans faille de recherche et de sauvetage et les efforts à mettre de l'avant pour optimiser le recours efficace des ressources de R-S et sauver des vies.

• Conférenciers et exposés de SARSCÈNE 2004
• Invitation à présenter des exposés en 2005

Jeudi, 14 octobre

13h00 - 13h55

• Richard Smith - Compétences en R-S - Que faut-il enseigner au personnel de R-S avant de le charger d'une mission?
• Mike Hewson - L'importance de la météorologie en R-S
• Bob Manson - Sauvetage en montagne
• Lorenzo Auriti - Capacité opérationnelle d'approche aux instruments du giravion de R-S
• Jim King - Nouveaux développements dans le système COSPAS-SARSAT

14h00 - 14h55

• Sgt. Pierre Miron - Récit d'intervention des techniciens de R-S
• Bradford Clark - Système de sauvetage " Rescue 21 " de la United States Coast Guard
• Mary Thomas et Louise Crone - Fonds des nouvelles initiatives (FNI) de R-S - Améliorer la R-S un projet à la fois (.ppt)
• Claude Auger - Mise en place d'un réseau d'intervention pour le sauvetage sur glace dans le parc Marin du Saguenay - Saint-Laurent
• Don Blakely - Le travail des unités de RSS lors des feux irréprimés de 2003 en C.-B.

15h35 - 16h30

• Tony Boschmann - Stratégie révolutionnaire pour gérer les rencontres avec les ours (une heure et demie)
• Everette Tucker - Opération BoatSmart
• Kevin Rowe - R-S dans les T.-N.-O.
• Sgt. Patrick MacIsaac - Service des chiens de police de la GRC

Vendredi, 15 octobre

8h30 - 9h25

• Harry Blackmore et Vaughn Bennett - Normes de formation de NLSAR
• Major Roger Smith et Carole Smith - Saison ouverte : Les balises d'urgences pour les chasseurs dans la jurisdiction provinciale/territoriale
• James Croft - Suivi des mouvements oculaires Durant la R-S
• Maj. Chuck Grenkow - La R-S nationale et les forces canadiennes
• Dave Brewer - Procédure d'examen et de planification préalable de la R-S en C. B. (deux heures)

9h30 - 10h25

• Guy Kerr - Chef d'équipe de recherche
• Billy Bean et Tony Patterson - Programmes de simulation maritime
• Greg Curtis et Miles Mozel - Alberta Shock Trauma Air Rescue Society
• Annic Plouffe et Harriet McKay - Recherche et récupération chez les Premières Nations (.pdf)
• Dave Brewer (Continue)

11h00 - 11h55

• Sgt. Don Bindon - Trousse de gestion des recherches de la C.B. - Un autre cas de réussite du FNI
• Dave Oelrichs - Sécurité nautique pour les insulaires du détroit de Torres et les collectivités autochtones
• Fred Carey - Technologies de R-S novatrices
• Bruce Gray - Intervention civile en cas d'urgence. Rôle des bénévoles en R-S
• Capt. Jim Hutcheson - Travailler avec les médias  (.ppt) Anglais seulement

13h00 - 13h55

• Chris Long - Développement des qualités de chef de R-S
• Capt. Rolf Westertrom - Information sur la Fédération internationale pour les bateaux de sauvetage
• Glenda Hanna - YouthSafe Outdoors. Plutôt que conserver la jeunesse dans la ouate!
• George Field - Bâtir des partenariats de R-S
• Barbara Byers - Le port obligatoire du gilet de sauvetage et du vêtement de flottaison individuel (V.F.I.). La recommandation échouera-t-elle?

14h00 - 14h55

• Bob Van Goethem - Stress dû à un incident critique
• John Chaychuck - Sauvetage en caverne - des problèmes communs à d'autres domaines de la R-S
• Mary Thomas et Louise Crone - Fonds des nouvelles initiatives (FNI) de R-S - Comment décrocher le gros lot avec votre projet! (.ppt)

15h30 - 16h25

• Marc Parent et Carole Smith - Parler la même langue. Amélioration des communications radio de R-S au Canada (.ppt) (Version .pdf)
• Derek Smith - Plan en cas de catastrophe maritime
• Jim Pendergast - À communiquer
• Envoy Andy Kwak -Guérir l'esprit brisé
• Linda Leduc - Maladie d'Alzheimer. Le projet Sain et sauf MC

Samedi, 16 octobre

8h30 - 9h25

• Kevin George - La magie de la motivation
• Clair Israelson - Gérer les risques d'avalanche au Canada - Défi et opportunité
• Scott Wright - La recherche de Tamra Keepness
• Mike Hewson, Service météorologique du Canada - Outil de météo pour R-S
• Dr. Jocelyn Keillor - Systèmes d'imagerie en recherche et sauvetage. Implications pour l'orientation de l'opérateur
  

9h30 - 10h25

• Don Cooper et Jack Frost - Matériel de détection en RSS (deux heures)
• Francois Celerier - Sauvetage en mer
• Gord Irwin - Le véritable coût de la R-S
• Ric Henderson - Le rôle des bénévoles lors des interventions d'urgence
• Jim Craig et Les Brace - Technologies pour le pistage de nuit

11h00 - 11h55

• Don Cooper et Jack Frost (Continue)
• Erwin Deolet - Les défis de la R-S par air en Belgique
• Allan Keffe et Peter Tikuisis - Outil de prédiction de survie à l'exposition au froid
• Jim McAllister - Système d'information en R-S de la C.-B.
• Peter Garapick - Le syndrome du vieux bateau
  

Haut de SARSCÈNE 2004