Secrétariat national recherche et sauvetage / National Search and Rescue Secretariat Gouvernement du Canada

Skip all menus (access key: 2)Skip first menu (access key: 1)Menu (access key: M) English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Nouvelles initiatives de R-S Répertoire des organismes de R-S Balises de détresse Revue et Congrès SARSCÈNE
Qui nous sommes

Inscription
Horaire global
Présentations
Jeux R-S
Salon professionel
Hébergement
Commanditaires
Ateliers de formation pré-congrès
Reunions (à huis clos)
Démonstrations R-S
Activités sociales
Prix de R-S
Médias
Questions et responses

 

SARSCENE 2004, Calgary (Alberta) du 13 au 16 octobre

Questions

Qu'est-ce que SARSCÈNE ?

Où et quand aura lieu SARSCÈNE 2005 ?

Que verrons-nous à SARSCÈNE 2005 ?

Qui participe à SARSCÈNE ?

Comment peut-on devenir commanditaire ?

Offrez-vous un tarif quotidien si je veux participer à une seule journée du congrès SARSCÈNE?

Puis-je entrer gratuitement uniquement au salon professionnel?

Offrez-vous des prix réduits pour les groupes?

Peut-on participer gratuitement au congrès SARSCÈNE?

La trousse d'inscription comprend-elle la participation au banquet de remise des prix?

Que comprend la trousse d'inscription?

Qu'est-ce que la trousse d'inscription ne comprend pas?

Dois-je m'inscrire aux jeux de R-S ou juste m'y présenter?

M'inscrire aux jeux me procure-t-il automatiquement une inscription gratuite au congrès SARSCÈNE?

Puis-je emmener mon chien de R-S au congrès SARSCÈNE?

Y a-t-il des événements canins?

Les médias peuvent-ils participer gratuitement au congrès SARSCÈNE?

Si je m'inscris, mon(ma) conjoint(e) peut-il m'accompagner?

Le congrès SARSCÈNE est-il ouvert au grand public?

À titre de conférencier, mon inscription est-elle gratuite? Si nous sommes deux à offrir la conférence, mon coconférencier a-t-il droit à une inscription gratuite?

Si j’éprouve des difficultés en ligne, comment puis-je communiquer avec vous?

Est-ce que ma confirmation d’inscription fait fonction de facture?

Comment vais-je savoir si mon paiement a été chargé à ma carte de crédit autrement que le relevé?

J’ai de la difficulté à ouvrir une session dans le système en ligne pour changer mes données d’inscription? Qu’est-ce qui ne va pas?

Puis-je m’inscrire en ligne pour acheter un billet de banquet seulement?

Est-ce que le Secrétariat fournit une liste des inscriptions à SARSCÈNE afin que je puisse communiquer avec les participants?

À titre de conférencier, certaines de mes dépenses sont-elles payées par le Secrétariat?

Quelles sont des directives concernant l'habillement au congrès SARSCÈNE pour les participants en uniforme?

Questions et réponses

Qu'est-ce que SARSCÈNE ?
SARSCÈNE est le seul événement national pour les professionnels de la recherche et du sauvetage au Canada. Ce congrès annuel présente des conférences d'experts canadiens et internationaux, un salon professionnel avec presque 60 exposants, des démonstrations, des jeux et activités spéciales.

Où et quand aura lieu SARSCÈNE 2005 ?

Que verrons-nous à SARSCÈNE 2005 ?
Vous pourrez assister à des conférences portant sur des thèmes tels que :

  • La prévention
  • L'interopérabilité et la technologie
  • La collaboration entre les fournisseurs de R-S professionnels et bénévoles
  • Le leadership en matière de R-S
  • Les réussites en matière de R-S
  • Le Fonds des nouvelles initiatives (FNI) de recherche et de sauvetage
  • Le système satellite COSPAS-SARSAT
  • La R-S dans d'autres pays

Vous verrez également des démonstrations de R-S illustrant les techniques et la technologie en matière de R-S.

Il y aura un salon professionnel comptant plus de 60 stands, avec de l'information sur les nouveaux produits et les nouvelles technologies.

Qui participe à SARSCÈNE ?
SARSCÈNE réunit de 600 à 700 participants de partout au Canada et au monde, y compris des représentants du gouvernement fédéral (Garde côtière canadienne, ministère de la Défense nationale, Service météorologique du Canada, Parcs Canada, Gendarmerie royale du Canada et Transports Canada), des organismes provinciaux et municipaux, des services de police participant aux opérations de R-S, des bénévoles d'équipes de R S terrestre, maritime et aérienne, des fournisseurs en matière de R-S de provenance internationale, des maîtres-chiens, et bien d'autres.

Comment peut-on devenir commanditaire ?
Les commandites constituent une excellente façon d'accroître l'image de marque de votre société dans le domaine de la recherche et du sauvetage; cela laisse savoir aux délégués que vous appuyez leurs travaux. Pour obtenir des renseignements sur les commandites pour SARSCÈNE 2005, contactez Elizabeth Katz au 1 800 727-9414 ou (613) 996-6411.

Offrez-vous un tarif quotidien si je veux participer à une seule journée du congrès SARSCÈNE?
Non. Cependant, si vous et un autre délégué voulez participer à des journées différentes, vous pouvez partager le même insigne.

Puis-je entrer gratuitement uniquement au salon professionnel?
Si l'horaire vous convient, oui. Vous pouvez entrer gratuitement au salon professionnel le jour d'ouverture au grand public, soit le samedi matin de 8 h 30 à midi. Ensuite, le samedi après-midi, vous pouvez également assister gratuitement aux passionnantes démonstrations de recherche et de sauvetage (R-S) réalisées par les spécialistes de la R-S avec leurs impressionnants appareillages et véhicules.

Offrez-vous des prix réduits pour les groupes?
Non. Mais nous offrons des prix réduits aux bénévoles et aux personnes s'inscrivant avant le 31 août.

Peut-on participer gratuitement au congrès SARSCÈNE?
Oui.
- Vous pouvez vous inscrire gratuitement si vous êtes conférencier au congrès SARSCÈNE. Si vous désirez le devenir, cliquez ici.
- Vous pouvez également tenir kiosque au salon professionnel. La trousse de l'exposant comporte deux inscriptions gratuites au congrès. Si vous voulez être exposant au congrès SARSCÈNE, cliquez ici.
- L'organisme local qui accueille le congrès SARSCÈNE offre un nombre limité de laissez-passer aux bénévoles ayant travaillé à son organisation. Si vous êtes intéressé à consacrer bénévolement du temps au congrès SARSCÈNE, veuillez communiquer avec Ed Robert à l'adresse électronique suivante : ed.robert@pc.gc.ca.
- Enfin, vous pouvez commanditer un événement.

La trousse d'inscription comprend-elle la participation au banquet de remise des prix?
Non, chaque billet de participation au banquet coûte 35 $, lorsque vous vous inscrivez à l'avance ou sur les lieux, au comptoir d'inscription.

Que comprend la trousse d'inscription?
Votre inscription comprend : un insigne de délégué vous donnant accès à toutes les activités du congrès :

  • Soirée d'accueil - souper et bar payant (mercredi)
  • Conférences
  • Salon professionnel
  • Déjeuner-buffet au Centre des arts de la Confédération (jeudi)
  • Cérémonie d'ouverture et assemblée plénière
  • Dîner au salon professionnel (vendredi)
  • Pauses du matin (nourriture et boissons)
  • Pauses de l'après-midi (boissons)
  • Démonstrations de R-S

Qu'est-ce que la trousse d'inscription ne comprend pas?
Le banquet de remise des prix n'est pas compris; les billets (35 $ chacun) sont vendus séparément lorsque vous vous inscrivez à l'avance ou sur les lieux, au comptoir d'inscription. L'activité sociale optionnelle du vendredi soir n'est pas comprise dans l'inscription; vous pouvez vous procurer des billets sur place.

Dois-je m'inscrire aux jeux de R-S ou juste m'y présenter?
Vous devez vous y inscrire à l'avance et faire partie d'une équipe de quatre membres. Vous pouvez soit vous joindre à une équipe existante, soit en former une. Plus de renseignements

M'inscrire aux jeux me procure-t-il automatiquement une inscription gratuite au congrès SARSCÈNE?
Non, vous devez vous inscrire séparément au congrès SARSCÈNE.

Puis-je emmener mon chien de R-S au congrès SARSCÈNE?
Oui, vous le pouvez, mais votre chien devra respecter les exigences de l'hôtel accueillant le congrès SARSCÈNE; vous devez habituellement le garder constamment en laisse, ne pas le laisser détaché et seul dans la chambre d'hôtel, détenir des preuves de vaccination et de prévention des parasites. Si vous résidez dans un autre hôtel, vous devez vous informer de ses exigences particulières. Vérifiez la liste des hôtels accueillant le congrès SARSCÈNE.

Y a-t-il des événements canins?
Oui, il y a une compétition canine le samedi 8 octobre. Plus de renseignements!

Les médias peuvent-ils participer gratuitement au congrès SARSCÈNE?
Oui, vous pouvez vous inscrire à la salle des médias. La personne-ressource est le coordonnateur des relations avec les médias.

Si je m'inscris, mon(ma) conjoint(e) peut-il m'accompagner?
Le congrès SARSCÈNE n'offre pas d'inscription séparée pour les conjoints. Mais il y a beaucoup à voir et à faire à l'Î.-P.-É., et on pourra se procurer de l'information touristique sur place ou encore, vous pouvez fureter sur le site Web officiel de tourisme de l'Î.-P.-É..

Le congrès SARSCÈNE est-il ouvert au grand public?
Comme certaines séances pourraient intéresser le public, toute personne peut s'inscrire à titre de délégué. Certaines activités sont également ouvertes gratuitement au public : les jeux de R-S du mercredi, le salon professionnel du samedi matin et les démonstrations de R-S du samedi après-midi.

À titre de conférencier, mon inscription est-elle gratuite? Si nous sommes deux à offrir la conférence, mon coconférencier a-t-il droit à une inscription gratuite?
Veuillez remarquer qu'en fonction de sa politique, le Secrétariat national de recherche et de sauvetage (SNRS) offre une inscription gratuite au congrès au conférencier principal. Tout conférencier supplémentaire doit s'inscrire au congrès à titre de délégué.

Si j’éprouve des difficultés en ligne, comment puis-je communiquer avec vous?
Il y a quatre façons de communiquer avec nous : en ligne à Inscription de SARSCÈNE ou téléphonez-nous au (613) 996-1616 ou sans frais au Canada au 1 800 727-9414 ou télécopiez-nous au (613) 996-3746 ou écrivez-nous au Bureau des inscriptions, Secrétariat national de recherche et de sauvetage, 275 rue Slater, 4e étage, Ottawa, Ontario K1A 0K2.

Est-ce que ma confirmation d’inscription fait fonction de facture?
Oui. Si vous avez besoin d’un autre format, veuillez nous le laisser savoir. Il y a quatre façons de communiquer avec nous : en ligne à Inscription de SARSCÈNE ou téléphonez-nous au (613) 996-1616 ou sans frais au Canada au 1 800 727-9414 ou télécopiez-nous au (613) 996-3746 ou écrivez-nous au Bureau des inscriptions, Secrétariat national de recherche et de sauvetage, 275 rue Slater, 4e étage, Ottawa, Ontario K1A 0K2.

Comment vais-je savoir si mon paiement a été chargé à ma carte de crédit autrement que le relevé?
Si vous désirez avoir ces renseignements plus vite que votre relevé, téléphonez-nous et nous vous dirons l’état de votre paiement. Il y a quatre façons de communiquer avec nous : en ligne à Inscription de SARSCÈNE ou téléphonez-nous au (613) 996-1616 ou sans frais au Canada au 1 800 727-9414 ou télécopiez-nous au (613) 996-3746 ou écrivez-nous au Bureau des inscriptions, Secrétariat national de recherche et de sauvetage, 275 rue Slater, 4e étage, Ottawa, Ontario K1A 0K2.

J’ai de la difficulté à ouvrir une session dans le système en ligne pour changer mes données d’inscription? Qu’est-ce qui ne va pas?
Cela pourrait résulter de nombreux facteurs. Veuillez communiquer avec nous pour recevoir de l’aide. Il y a quatre façons de communiquer avec nous : en ligne à Inscription de SARSCÈNE ou téléphonez-nous au (613) 996-1616 ou sans frais au Canada au 1 800 727-9414 ou télécopiez-nous au (613) 996-3746 ou écrivez-nous au Bureau des inscriptions, Secrétariat national de recherche et de sauvetage, 275 rue Slater, 4e étage, Ottawa, Ontario K1A 0K2.

Puis-je m’inscrire en ligne pour acheter un billet de banquet seulement?
Non, mais vous pouvez acheter un billet sur place au congrès SARSCÈNE jusqu’au samedi après-midi du 8 octobre ou communiquer d’avance avec nous. Il y a quatre façons de communiquer avec nous : en ligne à Inscription de SARSCÈNE ou téléphonez-nous au (613) 996-1616 ou sans frais au Canada au 1 800 727-9414 ou télécopiez-nous au (613) 996-3746 ou écrivez-nous au Bureau des inscriptions, Secrétariat national de recherche et de sauvetage, 275 rue Slater, 4e étage, Ottawa, Ontario K1A 0K2.

Est-ce que le Secrétariat fournit une liste des inscriptions à SARSCÈNE afin que je puisse communiquer avec les participants?
Le Secrétariat ne peut fournir des renseignements sur les délégués en vertu des politiques fédérales sur la sécurité des renseignements personnels. Cependant, nous fournirons au congrès SARSCÈNE une liste des délégués ainsi que les renseignements qui paraîtront sur leurs écussons.

À titre de conférencier, certaines de mes dépenses sont-elles payées par le Secrétariat?
Oui, votre inscription au congrès SARSCÈNE est payée. Cependant, les dépenses et autres frais encourus par les conférenciers ne peuvent être remboursés par le SNRS. Si vous désirez trouver un commanditaire, nous reconnaîtrons son appui à votre conférence lors du congrès.

Quelles sont des directives concernant l'habillement au congrès SARSCÈNE pour les participants en uniforme?
Les directives suivantes nous aideront à assurer " l'uniformité " des participants en uniforme - militaires, policiers, pompiers, ambulanciers et autres - au congrès SARSCÈNE :

  • Ateliers, conférences, expositions, réunions : tenue du jour en uniforme (vêtement de travail);
  • Mercredi 18 h, réception pour les visiteurs internationaux : tenue civile d'affaire;
  • Mercredi 19 h 30, soirée d'accueil : tenue civile décontractée;
  • Jeudi 9 h, cérémonie d'ouverture : tenue du jour en uniforme (si vous êtes conférencier : tunique et cravate; rubans, mais pas de médailles); au moment de l'hymne national : couvre-chef et salut;
  • Samedi 19 h, banquet de remise des prix : tunique et cravate; rubans, mais pas de médailles.

Haut de SARSCÈNE 2005

 

Date de modification : 2005-09-06

Haut de la page Avis importants