|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Photos par Jae-Sang Park et autres photographes |
Huit équipes de tout le Canada étaient représentées cette année, les équipes de bénévoles étant prédominantes. Deux équipes sont également venues d'Irlande et de l'est des États-Unis, apportant une dimension internationale à la compétition de 2007 :
| Avalon North Wolverines, Terre-Neuve et Labrador |
| Coquitlam Search and Rescue One, Coquitlam, Colombie-Britannique |
| Coquitlam Search and Rescue Two, Coquitlam, Colombie-Britannique |
| Elk Valley Titans, Sparwood, Colombie-Britannique |
| Elk Valley Wildcats, Elkford, Colombie-Britannique |
| Gulf Islands National Park Reserve « Tsunami », Sidney, Colombie-Britannique |
| Irish Coast Guard, Irlande |
| Prince George Ground Pounders, Prince George SAR, Colombie-Britannique |
| Sûreté du Québec, Montréal, Québec |
| United States Civil Air Patrol, Pennsylvanie, États-Unis |
Le panel des juges était également diversifié, comprenant des spécialistes - professionnels bénévoles et rémunérés - de tout le Canada et au-delà. Une liste complète suit. Le service des communications auxiliaire de la Victoria Emergency Management Agency a offert des communications transparentes ainsi que le poste de commandement, et le British Columbia Ambulance Service était en devoir pour les urgences médicales.
Les bénévoles des Emergency Social Services de la province ont également soutenus les jeux en gérant la distribution des casse-croûte en boîte. Comme toujours, les jeux n'auraient pas été un succès sans le travail acharné de nombreuses personnes, dont les bénévoles de la British Columbia Search and Rescue Association et de plusieurs autres agences qui ont monté les stations dans les heures tranquilles et nettoyé le site à la fin d'une longue journée. Leurs efforts sont reconnus avec gratitude. Une liste complète se trouve ici.
Les équipes de quatre personnes ont été évaluées quant à leur performance dans les six stations. En 2007, les épreuves étaient les suivantes :
1. Capacité de survie
Une équipe de recherche et sauvetage (R-S) dépêchée vers une zone rurale ou sauvage doit être prête à offrir le soutien de survie de base pour ses membres et les personnes perdues qu'elle espère trouver. Pour l'événement de cette année, les équipes ont été évaluées quant à leur capacité de construire un abri improvisé, d'établir un signal sol-air et de préparer un petit feu pour faire bouillir de l'eau. Le travail d'équipe, l'innovation et l'efficience dont également été évalués durant l'épreuve.
2. Navigation
Retour aux sources : Les compétiteurs devaient négocier avec succès deux axes de navigation, et la déclinaison est à 20 degrés de Victoria, seulement à l'aide de relèvements au compas et de distances à intervalles. À la fin de chaque axe, le temps écoulé et l'exactitude étaient mesurés. En fin de compte, c'est devenu toute une épreuve pour ceux qui avaient l'habitude d'utiliser l'environnement du Système de positionnement global (GPS).
3. Gestion de la scène d'urgence et intervention médicale
Lorsqu'une équipe de R-S arrive sur les lieux d'un incident, les membres doivent être préparés à le gérer jusqu'à la phase du sauvetage ou jusqu'à de que d'autres experts arrivent. Dans cette épreuve, les équipes devaient gérer l'après-coup de l'écrasement d'un avion léger impliquant de multiples blessés. En plus d'évaluer et de traiter les blessés, les équipes devaient également évaluer en considérant la sécurité des lieux, leur équipe de travail et leur organisation ainsi que leur capacité de faire rapport sur l'état de leurs blessés.
4. Habiletés en relais
L'épreuve de type relais demandait aux équipes des questions sur la connaissance de la R-S en général, des exercices individuels et de nœuds en équipe, et une épreuve de lancer de cordage. La précision et l'exactitude du lancer constituent une habileté importante, particulièrement pour les sauvetages en mer, sur glace, en falaise et en eaux vives. Qu'il s'agisse de hisser un cordage à un navire en détresse ou une corde de sauvetage à une personne dans l'eau, un lancer rapide et précis est nécessaire. Autrement, le vent ou l'état de la mer peut rapidement élargir la distance au-delà d'un lancer à la main efficace. En plus des habiletés, cette épreuve a offert un bon divertissement aux membres des équipes qui s'épaulaient.
5. Gestion de la recherche
Les décisions prises aux premières étapes d'une recherche peuvent affecter radicalement son déroulement et son résultat. Une bonne planification et une bonne structuration au départ sont essentielles au succès, mais sont souvent rendues difficiles par le temps limité, l'information partielle et les ressources incertaines. Dans cette épreuve, les équipes devaient présenter un scénario de recherche, l'évaluer en regard de divers critères établis lors de la gestion initiale et proposer une stratégie d'intervention.
6. Détection (efficacité de la recherche visuelle)
Accompagné d'un juge, chaque membre de l'équipe devait analyser le terrain de part et d'autre d'un sentier de recherche défini densément boisé, en identifiant les objets d'intérêt observés dans son champ visuel. Vêtements, effets personnels et mannequins étaient installés le long du sentier. Les compétiteurs ont établi leur propre rythme pour compléter leur recherche, mais le résultat se fondait sur la plus grande efficience, c'est-à-dire le meilleur ratio du temps au nombre d'éléments détectés.
Toutes les équipes sont revenues à des performances enthousiastes et professionnelles au cours de la journée, seulement quelques points séparant plusieurs compétiteurs.
Les médailles ont été adjugées comme suit :
| Premier : |  Photos par Jae-Sang Park et autres photographes |
| « Tsunami » de la réserve de parc national des îles Gulf, Colombie-Britannique | |
| Deuxième : |  Photos par Jae-Sang Park et autres photographes |
| La Sûreté du Québec, Division de Montréal | |
| Troisième : |  Photos par Jae-Sang Park et autres photographes |
| Irish Coast Guard |
Les Jeux SARSCÈNE 2007 ont également présenté un prix spécial pour la meilleure performance globale par une équipe de bénévoles. En reconnaissance de sa quatrième place, l'équipe de Coquitlam SAR Two a reçu quatre émetteurs-récepteurs terrestres d'ICOM Canada. Le Secrétariat national de recherche et de sauvetage est très reconnaissant de cet appui généreux.
Coquitlam Search and Rescue Two, Coquitlam, Colombie-Britannique
Les Jeux SARSCÈNE n'auraient pas été possibles sans le travail de nombreuses personnes. Un grand merci à toutes les équipes et aux juges qui ont soutenu les Jeux SARSCÈNE 2007, en particulier pour votre énergie et votre enthousiasme, votre dévouement en temps et en ressources, et votre volonté de partager vos compétences et vos connaissances en R-S les uns les autres.
Juges, évaluateurs et concepteurs
|
Équipe de R-S au sol de la 3e escadre de Bagotville |
 Photos par Jae-Sang Park et autres photographes |
Agences et organisations de soutien
British Columbia Ambulance Service
British Columbia Emergency Social Services
British Columbia Search and Rescue Association
Base des Forces canadiennes à Esquimalt
City of Victoria Parks Division
Coquitlam Search and Rescue
Victoria Emergency Management Agency & Auxiliary Communications Section
Qui ramènera la coupe des Jeux SARSCÈNE à la maison en 2008? Surveillez les épreuves de l'an prochain à St. John's, Terre-neuve et Labrador, qui auront lien le mercredi 15 octobre 2008. Consultez le site Web du Secrétariat national de recherche et de sauvetage pour obtenir plus d'information sur les dates, les heures et la façon d'inscrire votre équipe au moment où octobre 2008 approche.
|
|||||||
