R-S- et patrouille de l’aviation civile américaine
Lieutenant-colonel Joe Abegg
Directeur
national des Services d’urgence
United
States Civil Air Patrol (USCAP)
Cette présentation mettra l’accent sur les 57 000 bénévoles de la patrouille
de l’aviation civile américaine qui effectuent des missions pour les États-
Unis, incluant la recherche et le sauvetage, le secours aux sinistrées, les
opérations antidrogue, la sécurité intérieure, un programme de cadets, la
formation des futurs leaders et un programme d’éducation aérospatiale.
|
Les subventions au FNI R-S renforcent les capacités de Recherche et sauvetage de Campbell River
Murray Ames
Campbell River Search & Rescue Society, C.-B.
Campbell River Search & Rescue (CRSAR) donnera un aperçu et une démonstration d'une chaîne de répétition radio portative et d'une nouvelle
caméra infrarouge à vision frontale (FLIR). Ces deux groupes ont été obtenus grâce à l'aide du programme FNI R-S. CRSAR se charge de la
R-S terrestre et eaux intérieures sur la plus grande partie de la moitié nord de l'île de Vancouver et le FNI nous a permis de renforcer
de beaucoup nos capacités.
|
Survie et sauvetage dans l’Arctique extrême
Mario Aubin
Instructeur en chef, Nunavik Arctic Survival Training Center
Brian Min
Nunavik Arctic Survival Training Center
Adamie Sivuarapik
Instructeur principal de navigation et de survie, Nunavik Arctic Survival Training Center
Dans I’Arctique canadien impitoyable, la plus petite erreur peut être fatale. Pour les équipes de recherche et de sauvetage qui travaillent
dans des environnements de temps froid, l’Arctique est le polygone d’essai idéal pour apprendre les techniques de navigation d’hiver et de
survie dans la glace. Cette séance se concentrera sur la façon dont les instructeurs inuits du Nunavik Arctic Survival Training Center
utilisent les techniques traditionnelles et les outils modernes pour former les professionnels de la sécurité sur l’art et la science
de la survie dans l’Arctique extrême.
|
Mass Casualty Incidents - Order out of Chaos
Bob Ayres
Tyler Brand
Garde côtière canadienne, Région du Pacifique
C'est une catastrophe! Les mesures initiales prises par vos intervenants aideront-elles ou nuiront-elles? Les leçons apprises des
exercices et des incidents, incluant l'intervention effectuée lors du naufrage du " Queen of the North ". Quels sont les principaux
rôles sur les lieux d'un incident et quelles mesures donneront les meilleures chances de réussite dans tous les cas? Nous présenterons
des solutions pratiques aux problèmes communs, incluant le Système de suivi des incidents avec grand nombre de blessés (CASTRACK) de
la Garde côtière. Les principes peuvent être appliqués sur des lieux d'incidents non maritimes.
|
Le système de R-S en Malaisie
Major Murali P V Bhaskaran
Force aérienne royale malaisienne
La présentation portera sur l'administration aéronautique et maritime de R-S qui comprend le comité national de R-S, la
structure organisationnelle de R-S aéronautique et maritime et les régions de sauvetage en Malaisie. Les principaux organismes
de R-S aéronautique sont le ministère des transports, le département de l'aviation civile et l'agence d'application maritime
malaisienne. Les organismes participants comprennent la Force aérienne royale malaisienne, la police et le Service des incendies
et du sauvetage de la Malaisie.
|
Programme de formation de Terre-Neuve et du Labrador
Harry Blackmore
Président, l’Association de R-S de Terre-Neuve et Labrador, vice-président de l’ACVRS et président du Conseil consultatif de la
navigation de plaisance
La présentation mettra l’accent sur la formation et les normes de formation, la raison pour laquelle elles sont nécessaires, ce
qu’elles devraient contenir et la façon dont le Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage peut contribuer à
leur développement. On présentera un exemple de la façon dont les normes de formation sont élaborées, du début du processus
d’élaboration jusqu’à leur mise en oeuvre.
|
R-S et enlèvements d'enfants par des tiers
Don Blakely
Vernon SAR
L’expérience de la R-S de Vernon dans sa récente recherche en Colombie-
Britannique qui a attiré l’attention des médias nationaux, concernant un
enfant qui a été enlevé, la conclusion ayant été heureuse (plus de 95 %
de ces victimes sont tuées par leurs ravisseurs). Cette présentation mettra
l’accent sur les défis uniques qu’affrontent les unités de R-S et indiquera
les leçons apprises.
|
Réponse à la loi C 21 : un effort de partenariat entre
l’Université du Québec à Chicoutimi et la Sureté du Québec
Dr André-François Bourbeau
l’Université du Québec
à Chicoutimi
Officier Alain Croteau
la Sûreté du Québec (SQ)
En réponse à la loi C 21, l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
demandent maintenant aux leaders de sorties dans le cadre du
Baccalauréat en plein air et tourisme d’aventure, de préparer un plan
d’urgence validé par la Sûreté du Québec. Dans cette conférence, les
implications de la loi C 21 seront présentées ainsi que les détails du plan
d’urgence et les faits saillants de cette approche innovatrice.
|
Crédibilité des bénévoles de la R-S
Neil Brewer
Kent Harrison Search and Rescue
De nombreux groupes de recherche et sauvetage bénévoles sont frustrés par le fait qu'on ne recoure pas à leurs services efficacement.
Il est difficile de maintenir un groupe de R-S viable lorsque les bénévoles perçoivent qu'ils ne sont pas valorisés par leurs
organismes partenaires. Le résultat est une impasse dont personne ne bénéficie. Cette présentation parle des moyens permettant aux
groupes de R-S bénévoles de rehausser leur crédibilité et de devenir une ressource valorisée.
|
La Coast Guard Auxiliary des États-Unis poursuit une tradition de service bénévole aux États-Unis et à leur Garde côtière
Commodore national Steven Budar
Commodore Everette Tucker
La Coast Guard Auxiliary des États-Unis
La Coast Guard Auxiliary des États-Unis a été fondée en 1939 et a reçu pour mission d'assurer la sécurité de la navigation de
plaisance. Au fil des ans, la Garde côtière a réalisé les capacités des bénévoles et leur a assigné un nombre croissant d'autres
missions. En 1997, la CG Auxiliary a été autorisée à entreprendre presque toute mission de la garde côtière qui entre dans ses
capacités. Après le 11 septembre 2001, des missions de Homeland Security se sont ajoutées. Cette présentation traitera des missions
actuelles de la Coast Guard Auxiliary et des difficultés qu'elles présentent en matière de leadership et de gestion.
|
Opérations de sauvetage de masse : Partenariat + Planification + Pratique = Préparation
Rick Button
Chef, Coordination Division, Office of Search and Rescue, United States Coast Guard, Washington D.C.
M. Rick Button est un vétéran de la Garde côtière américaine avec 22 ans de service sur plusieurs navires dans tous les États-Unis.
M. Button occupe actuellement les postes de chef de la Division de la coordination de l'Office de recherche et de sauvetage de la
Garde côtière américaine et de secrétaire du Comité national de R-S des États-Unis.
|
Commandement et leadership : formation sur les facteurs humains à l’intention des officiers de navire
Ian Canavan
Gestionnaire de la formation opérationnelle, Lifeboat College
David Shepherd
Royal National Lifeboat Institute
Cette présentation mettra l’accent sur le modèle de commandement de situation utilisé par le RNLI. On discutera également des
obstacles aux communications efficaces et de la façon de les surmonter dans un scénario de R-S en plus de la psychologie des
accompagnants.
|
ACRSA/PEP Air - Technologie de R-S novatrices
Fred Carey
ACRSA
Avec la diminution de la surveillance par satellite 121.5, quel sera l'effet sur l'aviation générale et quelles sont les options? En quoi
cela affectera-t-il la R-S aérienne et au sol? Utilisation des BLP et des rapports à jour sur les 406 balises de l'aviation générale.
ACRSA/PEP Air - qui, quoi, où et quand. Avantages de la R-S au sol à l'aide du soutien aérien à voilure fixe. Technologies les plus
récentes en communications et suivi par GPS.
|
La planification des catastrophes naturelles
et de la R-S dans l’arrière-pays
Geoff Carrow
Parcs Canada
Darren Salisbury
Parcs Canada
Les Unités de l’arrière-pays du parc national Pacific Rim possèdent
l’un des programmes de sécurité publique les plus chargés du système.
La session mettra l’accent sur la prévention et la planification en ce
qui a trait aux catastrophes naturelles ou aux situations de R-S. De
très nombreux accès, une grande variété d’habiletés et une brève durée
d’attention des randonneurs pédestres et des pagayeurs ne sont que
quelques uns des défis auxquels font face les instructeurs lorsqu’ils
tentent d’éduquer ces derniers.
|
Avion sans pilote et opérations futures de R-S
Andrew Carryer
MacDonald Dettwiler and Associates (MDA)
La majorité des systèmes actuels d'avions sans pilote (SASP) sont utilisés dans des rôles de surveillance dans le cadre d'applications
militaires. En tant qu'appareils pouvant jouer des rôles multiples et porter de multiples charges utiles, les avions sans pilote
offrent des possibilités directes et transfonctionnelles susceptibles de leur permettre de jouer un rôle dans les opérations de recherche
et de sauvetage. Que ce soit pour effectuer des missions de RSR et recueillir des informations météorologiques au cours d'opérations
nordiques ou larguer de l'équipement de communications et de premiers soins sur la position de survivants d'un accident, les SASP
pourraient compléter et améliorer les concepts futurs des opérations de R-S. Cet exposé mettra l'accent sur les technologies et la
flexibilité qu'offrent les SASP aux futurs praticiens.
|
La création du message : l’expérience de l’Association canadienne des avalanches dans le cadre de la couverture médiatique
Mary Clayton
Directrice des Communications, L’Association canadienne des avalanches
John Kelly
Gestionnaire des opérations, l’Association canadienne des avalanches
La création du message : expérience de l’Association canadienne des
avalanches (ACA) dans le cadre de la couverture médiatique. L’hiver
dernier, l’ACA a donné plus de 200 entrevues aux médias. Depuis 2002, il
a publié en moyenne six communiqués de presse par saison. Du placement
d’une manchette dans le journal The National jusqu’aux chroniques dans
les journaux communautaires hebdomadaires, cette présentation donnera
un aperçu du programme et des stratégies de l’ACA.
|
Profils de densité de probabilité des personnes disparues
Martin Colwell
Directeur, SAR Technology Inc.
Cette présentation expliquera les nouvelles procédures pour calculer et
visualiser le lieu où se trouvent probablement les personnes disparues. Ces
techniques sont faciles à attribuer aux applications du SIG et permettent
la création de cartes de densité de probabilité des personnes disparues qui
sont faciles à comprendre.
|
L’approche du Québec à l’égard de la R-S au sol
Officier Alain Croteau
la Sûreté du Québec (SQ)
Un exposé détaillé portant sur les procédures, les techniques, les spécialistes et l’équipement du secteur de la recherche et du
sauvetage au sol de la Süreté du Québec.
|
Formation des observateurs
Adjudant Brian Dunham
442ième l’escadron (T&R)
Cette présentation consistera en un bref exposé sur l’Association civile
de recherche et de sauvetage aériens (ACRSA) et ses rôles extrêmement
utiles consistant à apporter de l’aide aux opérations de recherche et de
sauvetage partout au Canada et à faire la promotion de la sécurité dans
le domaine de l’aviation civile. La présentation sera suivie d’une vidéo de
30 minutes qui décrit en détail les procédures utilisées par les bénévoles
de l’ACRSA pour faire du repérage aérien durant les missions de R-S.
|
Code canadien du travail
L'inspecteur Dennis Erickson
Gendarmerie royale du Canada
Cette séance permettra de savoir comment le bénévole de R-S et les autres bénévoles sont régis par les exigences du « lieu de travail sûr »
du projet de loi C45 et du Code canadien du travail. Cette séance permettra d'accroître la sensibilisation, de discuter des circonstances
où un bénévole de R-S pourrait devenir assujetti à ces exigences fédérales, et être couvert par les attentes fondamentales des deux
lois.
|
Adapter la R-S professionnelle à différentes régions
George Field
Directeur adjoint des Services de sinistre, District en voie d'organisation de Kananaskis
Le programme de sécurité publique du ministère du Tourisme, des Loisirs, des Parcs et de la Culture de l'Alberta est utilisé pour
former les agents de conservation relevant de sa compétence ou pour aider d'autres organisme. Cette séance montrera comment la
formation de base est élargie pour répondre aux besoins des différentes régions et de la Kananaskis Country en particulier. La séance
se termine sur la manière dont un programme de R-S est reporté dans un Programme municipal d'aide aux sinistrés.
|
Le travail avec des bénévoles dans le district de Tasmanie, en Nouvelle-Zélande
l'inspecteur Hugh Flower
Coordonnateur de R-S, District de police de Tasmanie, Nouvelle-Zélande
La présentation illustre la fréquence des recherches dans le district de Tasmanie et démontre la nécessité d'un large réservoir de
bénévoles possédant une formation spécialisée et des compétences leur permettant d'aider un groupe restreint de policiers à gérer les
opérations de R-S. Elle souligne l'importance de la communication avec les bénévoles, de la valeur que la police accorde aux bénévoles,
de la gestion proactive de la fatigue et de l'indemnisation des bénévoles pour les coûts financiers qu'ils ont
encourus.
|
Système de planification optimale de la recherche et du sauvetage de la garde côtière américaine (SAROPS)
Jack Frost
La garde côtière américaine a déployé le Système de planification optimale de la recherche et du sauvetage (SAROPS) qui représente le
progrès le plus récent dans le domaine de la planification de la recherche maritime. En utilisant la simulation technologique « Monte
Carlo » et des données environnementales à haute résolution, SAROPS simule les déplacement qui précèdent la situation de détresse et
se mesure aux dangers, aux mouvements qui suivent la situation de détresse (dérive) des survivants, aux grilles de probabilité de
l'emplacement des survivants et à l'attribution optimale des ressources de recherche tout en tenant compte des recherches précédentes.
|
L'évaluation de l'Avaluator - Mise à l'essai du nouvel outil canadien permettant de prendre
des décisions sécuritaires en situation d'avalanche
Dr. Pascal Haegeli
Association d'Avalanche canadienne
L'Avaluator est un nouvel outil d'aide à la prise de décisions pour les amateurs de plein air circulant en terrain avalancheux qui a
été développé par l'Association d'Avalanche canadienne par le truchement d'un projet de prévention triennal du FNI de R-S. En raison des
difficultés inhérentes à la tâche, il arrive fréquemment que les nouvelles initiatives de prévention récréative ne soient pas évaluées
en profondeur. Cette présentation discute d'une nouvelle approche pour l'évaluation et des premiers résultats concernant l'Avaluator.
|
Considérations sur les prédateurs pour les chercheurs
Bob Hansen
Parc national Pacific Rim, Parcs Canada
Cette présentation mettra l’accent sur la nécessité d’intégrer les
considérations sur les prédateurs lorsqu’on effectue des recherches en
milieu sauvage. Bob Hansen utilisera également sa formation et son
expérience exhaustives pour renseigner les chercheurs et les gestionnaires
de la recherche sur le comportement personnel afin d’aider à réduire les
risques des interactions entre les humains et la faune.
|
La R-S au Nunavut
Glen Higgins
Services de protection, Gouvernement du Nunavut
La recherche et le sauvetage dans les régions glacées et désertiques du Nunavut. Cette présentation mettra l’accent sur les défis
uniques auxquels la recherche et le sauvetage font face dans le territoire du Nunavut, les changements culturels, les conditions
climatologiques, les ressources et les coûts.
|
Prévention - « Recherche et sauvetage » d'évitement
Peter Howe
Secrétariat national de recherche et de sauvetage
Cette séance commencera par deux présentations sur des projets de prévention de R-S qui seront suivies par un atelier ouvert de style
« café ». Les présentations serviront de catalyseurs pour l'atelier et stimuleront la discussion sur les éléments de mesure du rendement
pour surveiller le succès ou l'échec des activités de prévention du Programme national de R-S.
|
Pratiques exemplaires internationales en matière de prévention des accidents liés aux
avalanches
Clair Israelson
Association d'Avalanche canadienne
En 2007, le Comité des avalanches de la Commission internationale de sauvetage alpin (CISA) mène une enquête auprès des experts en avalanche
des pays membres pour déterminer les pratiques exemplaires en matière de prévention des accidents liés aux avalanches. Les données sur les
décès liés aux avalanches des 20 dernières années de chaque pays seront alors analysées en fonction des résultats de l'enquête sur les
pratiques exemplaires. Les résultats préliminaires de cette étude seront présentés, comparant les données sur les accidents et les
programmes de prévention du Canada avec ceux de ses pairs internationaux.
|
Programme d'éducation sur la stabilité des bateaux de pêche
Gina Johansen
British Columbia Seafood Alliance Pêcher en toute sécurité en C.-B.
Chaque fois qu'un bateau de pêche chavire, il y a une demande renouvelée d'éducation des pêcheurs. Le Programme d'éducation sur la
stabilité des bateaux de pêche a été conçu pour répondre à ce besoin et reconnaître les conditions de travail uniques des pêcheurs.
Cette présentation offrira des idées sur la raison pour laquelle ce programme a été fructueux et sur ce qui est unique concernant
les méthodes qui ont amené plus de 400 pêcheurs à suivre volontairement le cours.
|
Comment la technologie et l'Internet modifient la formation sur la sécurité en cas d'avalanche pour le public et les professionnels
Janice Johnson
University of British Columbia
Ian Tomm
Association d'Avalanche canadienne
Le premier cours en ligne de l'Association d'Avalanche canadienne (AAC) - « Avalanche First Responder » - a assuré la formation de plus
de 65 000 personnes en moins de deux ans. Maintenant, nous mettons au point une « formation électronique pour les opérations en
montagne » visant à offrir des normes élevées de formation sur le sauvetage en avalanche aux bénévoles et aux professionnels de R-S
de partout au Canada. Cette présentation portera sur les pratiques exemplaires en matière d'apprentissage en ligne, sur les stratégies
de durabilité et sur les importantes leçons apprises au cours des quatre dernières années d'élaboration de cours en
ligne.
|
AdventureSmart - Prévention en R-S
Cyndie Jones
Coordonnatrice des exercices du programme d'urgence
Provincial Emergency Program - Emergency Management BC
Chaque année, en Colombie-Britannique, les volontaires en recherche et sauvetage répondent à environ 1 000 incidents. Pour corriger
cette situation, le Provincial Emergency Program de la Colombie-Britannique a créé AdventureSmart au moyen d'un projet du New Initiative
Fund. On y met l'accent sur l'exécution de programmes visant à éduquer les amateurs de plein-air sur les risques possibles et les
stratégies efficaces d'atténuation des risques à employer lorsqu'ils participent à des activités en plein-air.
|
Bureau météorologique sur le Web
David Jones
Environnement Canada
Le site Web d'Environnement Canada www.meteo.gc.ca est l'un des sites d'information sur les
conditions météorologiques le plus utilisé. Mais au-delà des icônes représentant le soleil et les nuages, on y retrouve aussi une
richesse d'informations allant des images radar, des images satellite et de la foudre jusqu'aux modèles météorologiques numériques.
Cette session vous expliquera comment interpréter les prévisions, les alertes ainsi que les images radar et satellite et vous
expliquera également certaines des limites de la science des prévisions météorologiques.
|
MAJMAR SAREX 2006 - Du navire au rivage Leçons apprises
Alison Keighan, BSc, BTech
Spécialiste du programme de R-S
Garde côtière canadienne
En novembre 2006, la Garde côtière canadienne de la région du Pacifique a été l'hôte d'un exercice de catastrophe maritime majeure à
échelle réelle. Plus d'une douzaine d'organismes du gouvernement et de l'industrie ont relevé le défi de coordonner les interventions à
la suite des appels de détresse d'un grand transbordeur à passagers. La présentation comprendra la séquence filmée du déroulement de
l'exercice et donnera un aperçu des façons d'améliorer les opérations impliquant de nombreux organismes.
|
Projet de simulateur maritime et programme de formation
Thomas Kerr
L’agent du programme de simulation des embarcations rapides de sauvetage, Garde côtière auxiliaire canadienne
Capitaine Anthony Patterson
Président, Virtual Marine Technology Inc.
En 2005, la Garde côtière auxiliaire canadienne (Pacifique) et l’Université Memorial de Terre-Neuve ont débuté un projet de
recherche conjoint pour développer et mettre en oeuvre un programme de formation axé sur la simulation pour les opérateurs
d’embarcations rapides de sauvetage. Cette présentation mettra l’accent sur la mise en oeuvre du Programme de simulation des
embarcations rapides de sauvetage, une approche novatrice à l’égard de la formation pour les petits navires. Les conférenciers
donneront un aperçu des aspects techniques et de la formation ainsi que des aspects opérationnels du programme.
|
MEOSAR - Système satellitaire du 21e siècle pour la R-S
Jim King
Centre de recherches sur les communications - Industrie Canada
Le système satellitaire Cospas-Sarsat pour la recherche et sauvetage améliorera le service des intervenants en R-S et des utilisateurs
des balises de détresse 406 MHz partout dans le monde dans les années à venir. Venez entendre parler des progrès récents que le Canada
et ses partenaires internationaux ont réalisé en développant ce nouveau système MEOSAR et présenter vos points de vue sur les autres
fonctions qui seraient utiles.
|
Base de données “international SEARch and rescue
incident database” (ISRID)
Robert Koester
PDG de dbS
Productions LLC et Commandant d’incident de Type 1 pour
l’Appalachian SAR Conference
Cette présentation se concentrera sur les nouveaux renseignements
provenant de la base de données internationale sur les incidents de
recherche et de sauvetage (ISRID). Plus de 50 000 incidents de R-S ont
été collectés de partout au monde. On discutera de plusieurs catégories,
notamment des personnes autistiques, des coureurs, des cyclistes de
montagne, des travailleurs, des campeurs, des personnes qui quittent un
véhicule et des enfants. De nouveaux renseignements sont disponibles sur
les changements d’élévation du sujet, les déports de piste, les endroits des
personnes retrouvées et les types de terrain. L’information sera présentée
selon les régions écologiques ainsi que les décors urbains. Le conférencier
discutera d’un modèle éventuel assisté par l’ordinateur et fera une
démonstration de la roue de recherche.
|
La R-S dans le contexte des changements
dans l’Arctique canadien
Danielle Labonté
Affaires indiennes et du Nord Canada
Ron Kroeker
Secrétariat national de recherche et de
sauvetage
L’exploration des ressources et d’autres tendances dans l’Arctique
canadien accroîtront probablement de façon importante les activités
dans cette région. Ceci constituera un défi pour la capacité de recherche
et de sauvetage et d’intervention d’urgence. Cette présentation donnera
un aperçu du contexte unique de la R-S dans l’Arctique canadien, discutera
des défis à affronter et des possibilités qui s’offrent dans la région et
décrira les réponses possibles du gouvernement du Canada
à ces tendances.
|
Le roulement du tonnerre
Terri Lang
Environnement Canada
Toutes les provinces et tous les territoire ont subi des orages électriques qui, par définition, produisent des éclairs. Ce sont
les premières causes de décès au pays lorsque l'on parle de risques atmosphériques naturels, incluant les tornades, les orages
électriques et les vents combinés. Le « Roulement de tonnerre » examine la façon dont les éclairs et le tonnerre fonctionnent
réellement. La présentation vous surprendra en vous faisant voir des éclairs et vous pourrez également entendre le roulement
du tonnerre à diverses distances.
|
Opérations de sauvetage de petites embarcations - Gestion des risques
Capitaine Scott P. LaRochelle
Chef de la recherche et du sauvetage de la garde-côtière américaine
La culture des sauveteurs a traditionnellement été de « tenter le sauvetage à tout prix » sans égard à la sécurité des sauveteurs. Les
garde-côtes américains ont perdu trop de sauveteurs au cours des dernières années dans le cours d'opérations de sauvetage de
petites embarcations. Les principes de la gestion des risques, appliqués de façon adéquate avant et pendant l'exécution d'une
mission de sauvetage, préparent mieux les équipes de sauvetage de petites embarcations en vue d'assurer la réussite et la sécurité
de la mission.
|
La technologie de repérage aide-t-elle les personnes errantes?
James Leslie
Technologue en réadaptation
Hamilton Health Sciences Centre
Cette présentation décrit les résultats d'une étude menée par l'école des sciences de la réadaptation de l'université McMaster en
collaboration avec le ministère des Services communautaires et sociaux de l'Ontario, pour obtenir une meilleure compréhension des
réalités associées à l'utilisation de la technologie de repérage pour les personne à risque d'errance ou de se perdre.
|
La R-S en Nouvelle-Zélande
Sergent-major Geoff Logan
l’Agent de liaison de la police du Centre de coordination des sauvetages de la Nouvelle-Zélande
Cette présentation décrira la façon dont la police et les organismes
partenaires travaillent de concert pour prévenir et intervenir lors des
situations de recherche et de sauvetage en Nouvelle-Zélande. Outre les
en plus récents développements dans le domaine de la R-S au pays, on
présentera également la structure de la R-S en Nouvelle-Zélande et la
logique qui la sous-tend.
|
Le leadership des équipes de R-S
Chris Long
Coordinateur de R-S de l’État de Washington
Tous les dirigeants sont également des dirigés. Cette réalité amène la
nécessité de compétences de dirigé bien aiguisées en plus des capacités
de leadership. Cette présentation définira ces compétences et examinera
les pièges courants qui sont associés au poste de dirigeant dirigé pendant
les opérations de recherche et de sauvetage.
|
Plan pour catastrophe aérienne majeure
Lieutenant-colonel Grant MacDonald
Forces canadiennes
Le plan des Forces canadiennes d'intervention en cas de catastrophe aérienne majeure dans les régions éloignées du Canada, connu sous le
nom de « plan MAJAID », a été récemment révisé de manière à refléter les changements dans l'organisation des Forces canadiennes pour
les opérations nationales et à aligner ce plan avec ceux d'autres compétences, des compagnies aériennes et des organismes qui seraient
touchés. Cette présentation décrit ces révisions et les initiatives en cours visant à améliorer les intervention de
MAJAID.
|
Formation sur CD ROM pour les gestionnaires et les commandants de la R-S
Bob Manson
Coordonnateur, Formation en R-S, Justice Institute of British Columbia
La GRC a identifié un besoin de formation périodique pour les gestionnaires de la R-S à l'échelle du pays de même que pour les membres
des corps policiers qui travaillent pour eux. Le Justice Institute of BC a produit des documents de formation en deux parties qui
utilisent des techniques interactives pour l'enseignement de ces sujets importants. Cette session, qui a reçu l'appui du Fonds des
nouvelles initiatives de R-S, présentera les documents de formation.
|
Sauvetage aquatique dans le parc national Pacific Rim
Sebastien Marcoux
Coordonnateur de la sécurité publique, Parc national Pacific Rim, Parcs Canada
Il a été démontré à maintes reprises que la clé de la réussite d’un
programme de sécurité publique est une capacité de prévention et de
sauvetage qui est bien reliée avec celle des autres organismes. Cette
session mettra l’accent sur la façon dont le parc national Pacific Rim
adapte constamment ses capacités de sauvetage aquatique pour répondre
au profil changeant des utilisateurs des plans d’eau, en insistant sur la
prévention, la formation et l’exploitabilité entre les organismes.
|
Fréquence interagence de R-S
Jim McAllister
PEP de la C.-B.
Carole Smith
Secrétariat
national de recherche et de sauvetage (SNRS)
Vous êtes intéressé à en appendre davantage au sujet de la nouvelle
fréquence interagence de recherche et de sauvetage? Ce canal de
radiocommunications terrestres mobiles est conçu pour les premiers
répondants (au sol, dans les airs, sur l’eau) arrivant sur la scène d’une
situation de R-S. Ce bref exposé vous donnera les renseignements de
base sur la fréquence, son utilisation et la façon d’obtenir une licence.
|
Progrès dans les alertes de Radiométéo
Anne McCarthy
Environnement Canada
Les mises à niveau apportées au réseau de diffusion de renseignements météorologiques d'Environnement Canada signifient que la
nouvelle génération de récepteurs de Radiométéo d'alerte publique peut maintenant répondre à un paquet de données contenant un
Message de secteur spécifique codé (MSSC) et un Code de localisation canadien (CLC). Les professionnels de la sécurité publique
et le public peuvent faire davantage de choix quant aux types d'avertissements et aux secteurs d'intérêt.
|
Le registre de l'escouade canine - Ce qu'il peut enseigner aux chercheurs et aux gestionnaires des recherches
Carol Namur
Sauvetage Canada Rescue
Cette séance animée et interactive offrira aux escouades canines une meilleure compréhension des raisons pour lesquelles les problèmes
sont le plus souvent au bout de la laisse et offrira aux gestionnaires des recherches une meilleure compréhension de la façon de faire
un meilleur usage de cette ressource inestimable.
|
Services de réunification des familles de la Croix-Rouge
Kimberley Nemrava
Directrice de la région côtière de la Colombie-Britannique de la Croix-Rouge canadienne
Les Services de réunification des familles de la Croix-Rouge sont reliés à
un réseau mondial. Cette présentation mettra l’accent sur les méthodes
de réunification des familles, sur la façon de les intégrer dans les
plans, la façon de les activer durant des interventions majeures et sur
ce que l’avenir peut réserver à la réunification des personnes après des
sauvetages et des situations d’urgence.
|
Techniques de sauvetage par câble de la Garde côtière irlandaise
Mike O'Shea
Directeur général, Irish Rope Access & Safety Consultants et Work at Height Training
La présentation examine le nouveau système de sauvetage par câble qui a été développé par le Comité consultatif technique de la
Garde côtière irlandaise. Une attention particulière est portée aux systèmes d'ancre et aux charges induites en conséquence dans
le cas d'une chute effective du tiers du tendeur et la récupération des victimes en utilisant des trains routiers de base à blocage
automatique.
|
Utilisation de l'algorithme génétique durant la recherche de surface dans les opérations de R-S
Lieutenant de marine, Marek Piotrowski
La marine polonaise
La Pologne supervise les opérations de R-S dans la zone de la mer Baltique Sud où l'hypothermie est un important facteur de risque
dans toute mission de sauvetage. Les hypothèses des régimes de vent et de courant utilisées dans les stratégies de recherche ont
été vérifiées. Des groupes de l'université navale de Gdynia et de l'Académie des sciences de la Pologne, Division de Gdansk,
travaillent pour vérifier comment divers modèles de recherche classiques vont à l'encontre les uns des autres, et en regard des
modèles calculés par les algorithmes génétiques.
|
Comportement de prise de risques : conséquences pour la prévention de la R-S
Colin Powell
l'University of Wales Institute
Les stratégies de prévention doivent identifier les facteurs qui influencent le processus décisionnel relié au comportement de prise
de risques. Une variété de facteurs qui influencent la perception des risques et le comportement de prise de risques feront l'objet
de discussions. Les stratégies de prévention doivent être sensibles au contexte de la participation, aux attitudes et aux croyances
des participants et aux motifs de la participation. Le fait de les ignorer peut résulter en des approches qui sont discréditées, qui
font l'objet d'une résistance ou qui sont niées.
|
Recours aux Forces canadiennes
Le major Steve Reid
Le sergent Paul Moquin
Forces canadiennes
Le major Reid et le sergent Moquin présenteront le SAR 101 des Forces canadiennes. Cette présentation vise à informer la communauté
générale de la R-S de la façon dont les Forces canadiennes s'inscrivent dans le système national global de R-S. De l'avis d'alerte à
la réaction, à l'avion et aux capacités, quel engagement envers le niveau de service les FC offrent-elles pour tous les Canadiens?
|
Outils de R-S de haute technologie
Charley Shimanski
Vice-président et le directeur de l’enseignement de la Mountain Rescue Association
Cette présentation multimédia inclura un sommaire détaillé des plus
récents outils de R-S de haute technologie qui sont utilisés dans le cadre
de la recherche et du sauvetage, incluant la présentation de photographies
et de vidéos.
|
Équipement de goniométrie portatif – Franchir le dernier
mille du parcours
Paul Steward
Cobham Tracking &
Locating (CLT) Limited
Cette présentation donnera un bref aperçu du système Cospas-Sarsat,
de la nécessité de faire un examen de l’équipement de goniométrie
portatif lors des interventions suivant une alerte d’une balise de
détresse et du tutoriel sur l’unité ProFIND SAR DF. Elle sera suivie d’une
démonstration de l’équipement de goniométrie portatif afin de donner
une formation pratique.
|
Recherche et sauvetage terrestre en Nouvelle-Zélande - Un changement d'orientation
John Twizell
Président, Hamilton SAR Group, Nouvelle-Zélande
Debbie Robertson
Taupo Search and Rescue Group, Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande est un petit pays qui englobe une incroyable variété de milieux de recherche. Grâce à certains individus remarquables
et à un esprit volontariste digne des pionniers, nous avons modifié avec enthousiasme notre manière d'envisager la fonction de R-S dans
son ensemble, en utilisant la technologie, l'innovation, l'ingéniosité kiwi, les partenariats et la VOLONTÉ d'évoluer. Nous souhaitons
faire partager notre vision à la communauté mondiale de R-S.
|
Sélection, formation, certification et déploiement des unités canines de R-S
Dave Walker
Coordinateur/Entraîneur, Chien de R-S bénévole Hamilton Police Service (Ontario)
Vous pensez à devenir maître-chien de R-S? Cette séance de 80 minutes en classe offrira aux participants une démonstration et des
renseignements sur les bonnes méthodes de sélection, de formation, de certification et de déploiement des unités canines de R-S.
On discutera de cas réels de déploiement d'unités canines de R-S. Les maîtres-chiens tant novices qu'expérimentés trouveront le
colloque informatif et éducatif.
|
Recrutement et conservation des bénévoles de R-S : Une stratégie couronnée de succès
Roland Webb
Coquitlam SAR
Les organismes bénévoles ont divers degrés de réussite en matière de recrutement et de conservation. Coquitlam SAR a mis au point une
stratégie qui mène à la réussite. Le processus de recrutement comprend une publicité précise en matière de recrutement, des étapes de
demandes prédéterminées et l'évaluation par le comité. Le processus de conservation comprend un programme de formation actif et dynamique
et une exposition opérationnelle des nouveaux bénévoles dès le début de leur formation.
|
Programme des chiens policiers de la GRC
sergent Dave Wood
Gendarmerie royale du Canada
Debra Drozda-Dirks
BC Search Dog Association
Anton Horvath
Canadian Avalanche Rescue Dog Association
et de la formation pour les chiens dans la région du Pacifique de la GRC. Le programme civil de recherche et de sauvetage à l’aide de
chiens sera présenté tant dans les applications de R-S que d’avalanches. La présentation comprendra également des détails au sujet
des programmes de formation et de comment devenir membre de la CARDA (Canadian Avalanche Rescue Dog Association), et de la BCSDA
(British Columbia Search Dog Association).
|
Entrevue et enquête - Techniques pour les intervenants de la recherche et du sauvetage
Chris Young
Instructor, State of California Office of Emergency Services
L'entrevue constitue une partie importante de l'enquête dans le cadre de la recherche mais elle est souvent une tâche qui est
effectuée hâtivement et de façon incomplète. Dans le cas de nombreuses recherches, plus particulièrement en milieu urbain, une
entrevue peut être le plus important générateur d'indices sur l'endroit où il faut effectuer des recherches. Cette présentation
commentera le processus d'entrevue ainsi que les besoins et les exigences uniques dans le monde de la recherche et du
sauvetage.
|
Panel d'experts - Sauvetage en montagne
Sauvetage en montagne et en arrière-pays
Kathy Calvert
Dale Portman
L'ouvrage intitulé « Guardians of the Peaks » jette un regard approfondi sur les origines du sauvetage en montagne au Canada, conduisant
à la norme professionnelle du sauvetage appliquée maintenant dans les parcs montagneux canadiens. Il commence par les premiers sauvetages
avec les guides suisses et suit les développements qui conduisent au sauvetage professionnel offert par le Service des gardes de parc et
les conservateurs de parc. Le livre considère également l'importance des services de sauvetage des bénévoles et de l'interaction ultime
des agences de sauvetage au Canada aujourd'hui. Avec le coauteur Dale Portman, Calvert couvre tous les aspects de l'expérience du
sauvetage, juxtaposant les développements politiques, culturels et techniques du temps par l'exploration des sauvetages de
formation.
|
Panel d'experts - Sauvetage en montagne
Échelle d'exposition aux zones d'avalanche
Grant Statham
Parcs Canada
Cette présentation décrit la récente initiative de Parcs Canada visant à développer et appliquer un système de classification des
zones d'avalanche. Ce système a été adopté par plusieurs autres instances au Canada. L'information sera particulièrement intéressante
pour quiconque est responsable des décisions concernant les zones propices aux avalanches (sur le terrain ou en gestion), ainsi que
pour ceux qui s'intéressent aux stratégies de communication modernes pour l'information technique.
|
Panel d’experts : Policiers bénévoles de la R-S
présente des experts de deux secteurs s’occupant de questions d’intérêt commun. Cette session interactive permettra au public de
participer aux discussions. Les participants aideront à établir l’ordre du jour mais les thèmes abordés peuvent inclure le recrutement
et la fidélisation des bénévoles, l’attribution des tâches aux bénévoles par les policiers, l’établissement de relations, l’accréditation
et la gestion des responsabilités.
Cette session sera animé par Carole Smith du Secrétariat national de recherche et de sauvetage. Le panel sera composé de représentants
de trois agences policières canadiennes y compris Inspecteur Dennis Erickson de la GRC, Sgt. Don Webster de la Police provincial de
l’Ontario, et un représentant de la Sûreté du Québec. Trois organismes bénévoles canadiens participeront également au panel, y compris
le président de l’Association canadienne des volontaires de recherche et de sauvetage Harry Blackmore.
|
