Table des matières

Horaire du conférence

Salon professionnel

Horaire du conférence

Lundi, 15 octobre 2007
Heure	Victoria Conference Centre
8 h - 17 h	Projet du FNI (Colombie-Britannique, Alberta, Yukon) Atelier sur la gestion de la R-S (Par Invitation) Location: salle Oak Bay
9 h - 17 h	Cours de leadership de la recherche et du sauvetage, Formateur : Richard Smith, Emergency Response Institute Canada Inc. Lieu : salle Saanich

Mardi, 16 octobre 2007
Heure	Victoria Conference Centre
8 h - 17 h	Projet du FNI (Colombie-Britannique, Alberta, Yukon) Atelier sur la gestion de la R-S (Par Invitation) Lieu : salle Oak Bay
8 h - 17 h 30	Atelier sur le comportement des personnes égarées, Formateur : Robert J. Koester, dbS Productions Lieu : salle Esquimalt
9 h - 12 h	Réunion conjointe du CIRS-CRSSC (Par Invitation) Lieu : salle Sidney
9 h - 17 h	Cours de leadership de la recherche et du sauvetage, Formateur : Richard Smith, Emergency Response Institute Canada Inc. Lieu : salle Saanich
13 h - 16 h	Réunion du CRSSC (Par Invitation) Lieu : salle Sidney

Mercredi, 17 octobre 2007
Heure	Endroit à communiquer
8 h - 8 h 20	Séance d'information pour les Jeux
8 h 30 - 8 h 45	Cérémonie d'ouverture des Jeux
9 h - 16 h 30	Jeux en cours (durée approximative)
	Victoria Conference Centre
18 h - 19 h 30	Réception internationale – Hôtel Fairmont Empress, Salle Palm Court
19 h 30 - 22 h	Soirée d’accueil pour tous les délégués - Salle Carson A, deuxième étage

Jeudi, 18 octobre 2007
	Victoria Conference Centre
10 h - 17 h 30	Salon professionnel – Salle Carson, deuxième étage
10 h - 17 h 30	l’Échange d’idées - Sidney, deuxième étage
Heure	Theatre	Saanich	Oak Bay	Esquimalt	Colwood
8 h 30 - 9 h 20	Cérémonie d’ouverture	Cérémonie d’ouverture (Circuit fermé)	Cérémonie d’ouverture (Circuit fermé)
9 h 20 - 9 h 30	Pause de 10 minutes
9 h 30 - 10 h 20	Séance plénière	Séance plénière (Circuit fermé)	Séance plénière (Circuit fermé)
10 h 20 - 10 h 50	Pause de 30 minutes
10 h 50 - 11 h 40	Programme de formation de Terre-Neuve et Labrador Harry Blackmore	La R-S au Nunavut Glen Higgins	Commandement et leadership : formation sur les facteurs humains à l’intention des officiers de navire Ian Canavan David Shepherd	ACRSA/BC PEP - Les ressources aériennes en C.-B. Jay Armitage	Programme des chiens policiers de la GRC S/Sgt Dave Wood Debra Dorza-Dirks, BC Search Dog Association Anton Horvath, Canadian Avalanche Rescue Dog Association
11 h 40 - 13 h 30	Pause repas (1 heure 50 minutes)
13 h 30 - 14 h 20	Techniques de sauvetage par câble Mike O'Shea	Progrès dans les alertes de Radiométéo Anne McCarthy	Adapter la R-S professionnelle à différentes régions George Field	Recours aux Forces canadiennes Le major Steven Reid Le sergent Paul Moquin	Équipment lourd de R-S en milieu urbain Tim Armstrong
14 h 20 - 14 h 30	Pause de 10 minutes
14 h 30 - 15 h 20	Panel d’experts : Policiers bénévoles de la R-S	Projet de simulateur maritime et programme de formation Thomas Kerr Anthony Patterson	Comportement de prise de risques : conséquences pour la prévention de la R-S Colin Powell	Survie et sauvetage dans l'Arctique extrême Mario Aubin Brian Min Adamie Sivuarapik	L’approche du Québec à l’égard de la R-S au sol Officier Alain Croteau
15 h 20 - 15 h 50		Pause de 30 minutes
15 h 50 - 16 h 40		La Garde côtière auxiliare canadienne et la Royal National Lifeboat Institution Malcolm Dunderdale	Bureau météorologique sur le Web David Jones	Recherche et Sauvetage en milier urbain Sgt Mike Cook	La création du message: Centre d'Avalanche canadien et la couverture médiatique Mary Clayton John Kelly
	Royal BC Museum
18 h 30	Soirée des bénévoles

Vendredi, 19 octobre 2007
	Victoria Conference Centre
8 h 30 - 17 h 30	Salon professionnel – Salle Carson, deuxième étage
8 h 30 - 17 h 30	l’Échange d’idées - Sidney, deuxième étage
Heure	Theatre	Saanich	Oak Bay	Esquimalt	Colwood
8 h 30 - 9 h 20	8 h 30 - 10 h 20 Panel d'experts - Sauvetage en montagne Jeff Haack (Animateur) Kathy Calvert Dale Portman Ian Tomm Grant Statham John C. Howe	8 h 30 - 9 h 20 Tutoriel en bref Avion sans pilote et opérations futures de R-S Andrew Carryer	8 h 30 - 8 h50 Tutoriel en bref Profils de densité de probabilité des personnes disparues Martin Colwell	8 h 30 - 9 h 20 Tutoriel en bref Tutoriel : Fréquence interagence de R-S Jim McAllister Carol Smith	8 h 30 - 9 h 20 Le registre de l'escouade canine - Ce qu'il peut enseigner aux chercheurs et aux gestionnaires des recherches Carol Namur
8 h 30 - 9 h 20			9 h - 9 h 20 Tutoriel en bref Équipement de goniométrie portatif – Franchir le dernier mille du parcours Paul Steward
9 h 20 - 9 h 30		Pause de 10 minutes
9 h 30 - 10 h 20		Code canadien du travail Inspecteur Dennis Erickson	Entrevue et enquête – Techniques pour les intervenants de la recherche et du sauvetage Chris Young	Monoxide de carbone et la sécurité nautique John Johnstone	La R-S dans le contexte des changements dans l’Arctique canadien Danielle Labonté Ron Kroeker
10 h 20 - 10 h 50	Pause de 30 minutes
10 h 50 - 11 h 40	La technologie de repérage aide-t-elle les personnes errantes? James Leslie	Crédibilité des bénévoles en recherche et sauvetage Neil Brewer	La Coast Guard Auxiliary des États-Unis poursuit une tradition de service bénévole aux États-Unis et à leur Garde côtière Steven Budar, National Commodore Commodore Everette Tucker	MEOSAR - Système satellitaire du 21e siècle pour la R-S Jim King	Les subventions au FNI R-S renforcent les capacités de Recherche et sauvetage de Campbell River Murray Ames
11 h 40 - 13 h 30	Repas avec les exposants (1 heure 50 minutes)
13 h 30 - 14 h 20	Opérations de sauvetage de masse : Partenariat + Planification + Pratique = Préparation Rick Button	Formation des observateurs Adjudant Brian Dunham	AdventureSmart - La prévention en matière de recherche et de sauvetage Cyndie Jones	Formation sur CD ROM pour les gestionnaires et les commandants de la R-S Bob Manson	Utilisation de l’algorithme génétique durant la recherche de surface dans les opérations de R-S Lieutenant de marine, Marek Piotrowski
14 h 20 - 14 h 30	Pause de 10 minutes
14 h 30 - 15 h 20	Le travail avec des bénévoles dans le district de Tasmanie, en Nouvelle-Zélande Insp. Hugh Flower	R-S- et patrouille de l’aviation civile américaine Lieutenant-colonel Joe Abegg	L'évaluation de l'Avaluator - Mise à l'essai du nouvel outil canadien permettant de prendre des décisions sécuritaires en situation d'avalanche Dr. Pascal Haegeli	Programme d’éducation sur la stabilité des bateaux de pêches Gina Johansen	Sélection, formation, certification et déploiement canine en R-S Dave Walker
15 h 20 - 15 h 40	Pause de 20 minutes
15 h 40 - 16 h 30	Base de données «International Search and Rescue Incident Database» (ISRID) Robert Koester	Le roulement du tonnerre Terri Lang	Prévention - « Recherche et sauvetage » d'évitement Peter Howe	Les ourses, couguars et serpents à sonnettes Pete Wise	Comment la technologie et l'Internet changent la formation de sécurité en cas d'avalanches auprès du public et des professionnels Janice Johnson Ian Tomm
16 h 30 - 16 h 40	Pause de 10 minutes
16 h 40 - 17 h 30	Incidents avec grand nombre de blessés – Regagner un semblant d’ordre dans le chaos Bob Ayres Tyler Brand	Considérations sur les prédateurs pour les chercheurs Bob Hansen	Groupe de travail sur la prévention	Sauvetage en eaux vives - À l'attention des autorités compétentes (AC) Walter Bucher	Réponse à la loi C 21: un effort de partenariat entre l'Université du Québec à Chicoutimi et la Sureté du Québec Dr André-François Bourbeau Officier Alain Croteau

Samedi, 20 Octobre 2007
	Victoria Conference Centre
8 h 30 - 12 h 00	Salon professionnel – Salle Carson, deuxième étage
Heure	Theatre	Saanich	Oak Bay	Esquimalt	Colwood
8 h 30 - 9 h 20	Le leadership des équipes de R-S Chris Long	Outils de R-S de haute technologie Charley Shimanski	MAJMAR - SAREX 2006 sauvetage terre-mer Alison Keigan	Sauvetage aquatique dans le parc national Pacific Rim Sebastien Marcoux	Services de réunion des familles de la Croix-Rouge Kimberley Nemrava
9 h 20 - 9 h 30	Pause de 10 minutes
9 h 30 - 10 h 20	Le plan de catastrophe aérienne Lieutenant-colonel Grant MacDonald	La R-S en Nouvelle-Zélande Senior Sergeant Geoff Logan	Opérations de sauvetage de petites embarcations – Gestion des risques Capitaine Scott P. LaRochelle	R-S et l'enlèvement d'enfants par des tiers Don Blakely	Recrutement et rétention des bénévoles de R-S: Une stratégie réussie Roland Webb
10 h 20 - 11 h 10	Pause de 50 minutes
11 h 10 - 12 h	Gestion de la recherche : Réponse initiale Richard Smith	La planification des catastrophes naturelles et de la R-S dans l’arrière-pays Geoff Carrow Darren Salisbury	Programme de récupération sous-marine de la GRC le gendarme Kevin Besson	Recherche et sauvetage terrestre en Nouvelle-Zélande – Un changement d’orientation Debbie Robertson John Twizell	ACRSA/PEP Air - Technologie de R-S novatrices Fred Carey
12 h - 13 h	Pause repas (1 heure 30 minutes)
13 h - 15 h	Démonstrations de R-S en direct – Holland Point
15 h - 16 h 30	Expositions stationnaires de R-S – Base de la GCC / NCSM Malahat, rue Huron
18 h 30	Réception avec bar payant – Victoria Conference Centre - Salle Carson, deuxième étage
19 h 30	Banquet de remise des prix de la R-S – Victoria Conference Centre – Salle Carson, deuxième étage (Les billets seront disponibles jusqu'au jeudi midi au comptoir d'inscription)


Date de modification : 2007-10-15		Avis importants